DON’T FORGET

On parle de terrorisme quand des individus innocents sont appelés à expier des fautes qui ne sont pas les leurs, du fait de leur seule appartenance à une famille, une classe ou un peuple considérés...

Lire la suite : Deux méthodes contre le...

LES TENTATIVES philosophiques et juridiques de définir les normes de la juste conduite de la guerre avaient pour toile de fond un type précis de guerre. Ces ensembles de normes sont censés régir la...

Lire la suite : Les défis moraux de la...

«JE DIS que le surréalisme en est encore à la période des préparatifs », écrivait Breton dans le Second manifeste. Nul ne songerait à nier à André Breton sa capacité de prophétie. Le monde où nous...

Lire la suite : Interprétation...

IL N’EST D’ÂGE D’OR ni de pierre pour les sourds dans l’Histoire. Ce handicap se partage dans la communication et la surdité ne se révèle souvent naturellement qu’à partir du moment où l’échange est...

Lire la suite : La geste médiévale des...

LE LECTEUR trouvera sous ce titre un choix de pages empruntées au premier et au dernier chapitre d’un livre paru en 1978, Le vicende dello zoning (Milan, Il Saggiatore). Ce livre fut le vingtième de la...

Lire la suite : Sur le zonage

JE SUIS LE TROISIÈME INVITÉ à exposer son interprétation personnelle des problèmes qui ont surgi, ou vont surgir, dans l’architecture des années 1970 . Je tâcherai donc de le faire en partant des...

Lire la suite : L’architecture de la...

Forme et valeur des espaces urbains dans la ville contemporaine. ON NE PARLE PLUS DE LA BEAUTÉ DES VILLES. Ou plutôt, ce sont les architectes et les urbanistes qui n’en parlent plus — eux qui...

Lire la suite : Droit à la beauté

1. Octobre (28 x 19 cm, huile sur papier, 2017).   2. Deux Citrons I (25 x 18 cm, monotype, 2016).3. Deux Citrons IV (25 x 18 cm, monotype, 2016). 4. Deux Pommes (28 x 22 cm, monotype, 2016). 5. La...

Lire la suite : La vie simple (huiles...

LORS DE SON DISCOURS sur l’état de l’Union en janvier 2002, le président George W. Bush inscrivit trois pays sur l’« Axe du Mal » : l’Irak, l’Iran et la Corée du Nord, trois États qualifiés d’«...

Lire la suite : L’« axe du Mal »...

1. Jean Prouvé et l’industrie.  L’industrialisation, l’application à la production des procédés et des techniques industriels, est présente dès le milieu du XVIIIe siècle, dans tous les domaines de la...

Lire la suite : Sur Jean Prouvé

Nous regroupons sous ce titre quatre articles et entretiens peu connus ou inédits.     Melpomène, n° 16, décembre 1964 (revue d’actualité de la Grande masse de l’École Nationale Supérieure  des Beaux...

Lire la suite : Les architectes et...

DANS UNE PRÉFACE à Sources du vent, datée de 1971, Michel Deguy délivre, par « le “chemin tournant” d’une lente lecture », des propositions que l’on tiendra sans doute pour exagérément dictées par...

Lire la suite : Reverdy retrouvé

  À LaureVerhaeghe.    « Grandeur de l’âme humaine. »  Mémorial.    VAGABONDANT à travers l’œuvre de Pascal, dans l’intention de publier de manière tant soit peu philologique ses Discours (exPensées), nous...

Lire la suite : Les amis inconnus....

  JE TRAVAILLAIS dans ce musée depuis quelques mois. Nous étions en plein montage d’une exposition « Jean Cocteau et les arts plastiques ». Pour illustrer les rapports plus ou moins étroits entre...

Lire la suite : Le commerce des œuvres...

  1. En l’absence d’une définition préliminaire, claire et univoque de ce qu’est la misanthropie, j’en propose une qui, au moins en guise d’hypothèse, peut être utile(1). La misanthropie est...

Lire la suite : Misanthropie et...

  Une introduction au Sefer hamaasim de Shmuel-Yosef Agnon.    Le sens trop précis rature Ta vague littérature (M.)  1.  Je ne me rappelle plus à quelle époque j’ai lu pour la première fois le récit Une Miche...

Lire la suite : Suivre son cœur

    Monter à la Torah 1.  J’étais fatigué, j’avais du mal à me lever. Mes mains et mes pieds échappaient à ma volonté, et tous mes autres membres aussi, comme si je ne les maîtrisais plus. Deux ou trois...

Lire la suite : Monter à la Torah, et...

  «FOR POETRY MAKES NOTHING HAPPEN », car la poésie ne fait rien arriver 2. Dans son petit poème À la mémoire de W. B. Yeats, écrit en 1939, Wystan Hugh Auden, le plus connu des poètes anglais...

Lire la suite : Écrivains et politique

  Inferno, V, 73-1421.  ON CONNAÎT le jugement célèbre de Benedetto Croce, à propos de l’Ulysse de Dante 2 et de la contradiction manifeste entre le destin infernal qui lui est réservé et l’évidente admiration...

Lire la suite : Le péché sublime de...

  SI L’ON S’EST ADRESSÉ À MOI POUR CE SUJET, c’est que je bénéficie en tant qu’époux de peintre d’un poste d’observation privilégié du besoin de peindre 1. Mon état et ma profession m’ont-ils apporté...

Lire la suite : De l’exigence de peindre

GIOVANNI PONTANO. (1429-1503.)  Traduit du latin par Charles Senard.    Ad Stellam (1)  In tenebris, mea Stella, nites, dum sidera pallent, Et nox ipsa tuo lucida honore placet; In medio, mea Stella, die...

Lire la suite : Trois poèmes

  suivi de  LES OISEAUX ET LES CONTRADICTIONS (1). *  Un sac de châtaignes.  Ma mère ouvrait le sac de châtaignes qu’on nous envoyait tous les ans de la montagne : il exhalait un parfum où entrait de...

Lire la suite : Un sac de châtaignes

« Il n’y a rien à dire d’une belle poésie de Biagio Marin sinon qu’elle est belle : comme d’un matériau splendide et éternel, une pierre, l’or » (Pier Paolo Pasolini).  BIAGIO MARIN naît le 29 juin...

Lire la suite : Pages istriennes

Monologue sur le maître Gabriele Minardi.    « Et celui-ci c’est Dutto, je le vis quelquefois il y a des années, au temps du lycée, se promener sous les portiques de la via Roma. Il marchait tranquille...

Lire la suite : Leçons élémentaires

Honorables collègues,  J’ai l’honneur d’exposer, par le présent rapport, les événements qui ont mis fin à l’espèce humaine (1). Je dis « ont mis fin », au passé, comme s’ils avaient déjà eu lieu : ce...

Lire la suite : Comment cette histoire...

SI JE TE PRÉSENTE MES VŒUX DE NOUVEL AN, ce n’est pas pour que tu les lises, mais pour que tu conserves cette lettre et que tu la lises quand cinquante ans se seront écoulés à partir d’aujourd’hui. ...

Lire la suite : Lettre du Jour de l'an...

À DIX ANS DE LA MORT DE PIERO CALAMANDREI, la pensée se tourne vers sa mémoire avec le même respect et la même (1) émotion que le jour où il nous quitta . Dix ans qu’il n’a pas vécus, qui auraient...

Lire la suite : Interprétation de...

CETTE SENTENCE DU TRIBUNAL MILITAIRE DE TURIN (2) est si évidente qu’elle n’a pas besoin de commentaire. Mais avec le cas précis qu’elle résout par un propos aussi simple, elle offre une bonne...

Lire la suite : Obéissance et conscience

CETTE QUESTION DE L’ÉTAT NATIONAL est en passe de devenir majeure (1). Tout le monde savait, ou plutôt voyait, que l’État national était en crise ; tout le monde connaissait, ou plutôt voyait, de...

Lire la suite : La fin de l'État national

QUINZE ANS ont passé depuis la mort de Giuseppe Capograssi (1). Quinze ans, c’est beaucoup dans le bilan d’une vie ; ce n’est rien dans celui d’une mort. Chaque fois, la pietas de Pietro Piovani...

Lire la suite : Giuseppe Capograssi...

Capograssi, Incertitudes sur l’individu (1).  La Maison éditrice Giuffrè a recueilli dans un petit volume les cinq essais qui ont mis en leur temps sur le devant de la scène la figure pudique de...

Lire la suite : Relecture. Capograssi,...

TOUT, SI ON LE SOUHAITE, peut se diviser en trois parties (ou types, catégories, fonctions, niveaux) (1). La divinité chrétienne se divise en Père, Fils et Saint Esprit. La divinité hindoue prend la...

Lire la suite : Trois types...

LA PLACE PARTICULIÈRE DES UNIVERSITÉS dans l’enseignement supérieur vient du fait que, tout en revendiquant une position suréminente, du fait de leur capacité à articuler l’enseignement et la...

Lire la suite : Diversité de...

Considérations sur le passé de nos établissements d’enseignement.    Celui qui n’a pas connu les œuvres des Anciens a vécu sans connaître la beauté (1).  Lorsque, le 23 mai 1871, ouvrant les journaux de...

Lire la suite : Enseigner le latin

EN TANT QUE PROFESSEUR DE PHILOSOPHIE, j’enseigne une discipline passionnante puisqu’elle consiste à essayer de transmettre le désir de chercher la sagesse. Or, au fond de chacun de nous, il y a...

Lire la suite : Sur la traduction

  MÊME SI BENEDETTO CROCE N’EST PAS NÉ À NAPLES, mais à Pescasseroli, dans les Abruzzes, il est difficile de le séparer de la ville qu’il habita si longtemps, dès sa jeunesse et jusqu’à sa mort, et...

Lire la suite : UN COIN DE NAPLES

  LA FEMME ET LES DÉMONS.  IL Y AVAIT CHEZ NOUS ici à Tibériade une femme, veuve ou divorcée(1). Étant restée plusieurs années sans mari, elle se dit : « Je vis ici délaissée et solitaire, sans mari, sans...

Lire la suite : DEUX RÉCITS

« LA SCIENCE DU JUDAÏSME dont s’occupent certains savants ne saurait durer car ils s’y engagent sans qu’elle leur soit particulièrement chère ; en der nière analyse, Goethe et Schiller sont pour eux...

Lire la suite : RABBINS ET POÈTES

ou les sous-mains hébraïques de Georges de la Tour.    LA LANGUE est sans doute ce qu’une nation a de plus intime et ce qu’elle oublie le plus volontiers. La mémoire qu’elle garde d’elle-même est...

Lire la suite : Job souffrant

  FRIEDRICH NIETZSCHE, on le sait, n’est pas un philosophe de formation. Après des études de philologie classique au collège supérieur de Pforta et aux Universités de Bonn et de Leipzig, Nietzsche...

Lire la suite : ÉDUQUER LA DIFFÉRENCE....

  À Peter Rogers.  EN 1904, à l’occasion du centenaire de la mort de Kant, une plaque commémorative fut apposée sur un des épais murs du château de Königsberg, aujourd’hui disparu. Dans le bronze était...

Lire la suite : MÉDITATIONS YONVILLAISES

DEVANT LE CHAOS QUI S’INSTALLE, les violences qui prévalent et les partitions qui menacent aujourd’hui l’Irak, on assiste à un double phénomène. Des voix se font entendre pour faire porter la...

Lire la suite : L’EXISTENCE D’ARMES DE...

PARLER DES INTELLECTUELS N’INTÉRESSE PRESQUE PLUS PERSONNE ; mais c’est précisément quand tous se tournent de l’autre côté qu’il faut prendre soin de soi-même. Raisonner en «pauvres» intellectuels...

Lire la suite : CATHOLIQUES...

ON CONSIDÈRE D’ORDINAIRE comme intellectuels les écrivains, les artistes, les philosophes, les savants, etc., et de là, on est vite amené à les considérer comme une catégorie sociale déterminée ou...

Lire la suite : LA FONCTION DE...

  Life’s but a walking shadow ; a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more: it is a tale Told by an idiot, full of sound and fury, Signifying nothing. William...

Lire la suite : Les mots ne sont pas...

  L’EXCELLENTE THÈSE DE CATHERINE LEFORT sur les Soliloquia d’Augustin, dédiée à la mémoire de Goulven Madec, a attiré l’attention des chercheurs sur l’importance du dialogue intérieur dans les...

Lire la suite : Le soliloque....

UN JOUR, IL Y A DE CELA BIEN DES ANNÉES, je reçus une lettre inattendue1. Je connaissais l’expéditeur. C’était un jeune écrivain qui faisait ses premières armes, ou ses deuxièmes, ou même...

Lire la suite : Plaine interdite

Cette note fait suite à l’essai « Cézanne et Zola : la fin d’une amitié », publié dans le n° 37 deConférence (automne 2013). * On pensait jusqu’ici que la dernière lettre écrite par Cézanne à...

Lire la suite : Cézanne et Zola : une...

AU TEMPS DE SA GLOIRE ET DEPUIS SA DISPARITION, nombreux ont été les commentaires et études qui ont vu dans Sullivan un complexe, chatoyant, fascinating génie, et qui l’ont consacré comme le premier des...

Lire la suite : Le « problème » Sullivan

IL SEMBLE QUE CE SOIT UNE LOI DE L’ÉVOLUTION DE L’ART QUE, pour s’exprimer, l’esprit concentre d’abord son effort sur des questions techniques de détails, puis sur certaines abstrac- tions ou...

Lire la suite : Le style

CONFÉRENCE, N° 37, automne 2013 STEFANO BIANCU.   LA CRISE DES FORMES TRADITIONNELLES D’AUTORITÉ — au sein de la famille, de l’école, de l’église, en politique — est une évidence de bon sens qui risque...

Lire la suite : L’AUTORITÉ, MODE D’EMPLOI

CONFÉRENCE, N° 37, automne 2013 MATTHIEU GUILLOT.Clignotements sensoriels de la musique.  … car on peut écouter sans entendre, comme on peut regarder sans voir. I. Stravinsky, Chroniques de ma vie. Car,...

Lire la suite : EN RÉVERBÉRATION

CONFÉRENCE, N° 37, automne 2013 JEAN-LUC EVARD.   LE PHILOSOPHE TRAITE UNE QUESTION COMME ON TRAITE UNEMALADIE” (Wittgenstein, Recherches philosophiques). Etle médecin traite une maladie comme on...

Lire la suite : ENTRETIEN AVEC PHILIPPE...

CONFÉRENCE, N° 37, automne 2013 GIORGIO MANGANELLI.   Objet littéraire nouveau, mais d’identification ardue,Hilarotragoedia paraît en 1964 chez l’éditeur Feltrinelli. Une longue gestation avait...

Lire la suite : HILAROTRAGOEDIA

Un idéal d’entente et d’audience.   Comment éprouve-t-on une voix, que mesure-t- on, sur quoi appuie-t-on sa confiance ? E. Canetti, Jeux de regard.   LES GRANDS AUTEURS OU LES GRANDS ESPRITS ne sont...

Lire la suite : LA VOIE AUDITIVE...

    « L’oreille, et non le cerveau, siège de l’esprit. » Canetti, 1961, Le Territoire de l’homme.   LES GRANDS AUTEURS NOUS GRANDISSENT parce qu’ils nous rapprochent de notre bien commun : de la certitude que,...

Lire la suite : PAR ÉCHO

  Oui, ce sont là desAnnonciations sans théologie ni promesse, mais non sans un reste d’espérance. Yves Bonnefoy, « Edward Hopper : la photosynthèse de l’Être », in Dessin, Couleur et Lumière, Mercure...

Lire la suite : EDWARD HOPPER, OU...

  NOUS CÉLÉBRONS EN 2010 UN CENTENAIRE passé presque inaperçu [1] : car il y a cent ans qu’a été peint le premier tableau non-figuratif [2]. Il s’agit d’une aquarelle de Kandinsky, intitulée par le...

Lire la suite : LA VÉRITÉ SANS FIGURE

  The girl from Ipanema (António Carlos Jobim et Vinícius de Moraes) interprété par Archie Shepp (Album Fire Music, 1972, Label Impulse)   Cela commence avec une fanfare qui joue le thème sur un tempo...

Lire la suite : BANZO

Traduit de l’américain par Christophe Guillouët.   EMOTIONAL ARCHITECTURE AS COMPARED WITH INTELLECTUAL est une conférence donnée par Louis H. Sullivan au congrès de l’American Institute of Architects...

Lire la suite : AFFECT ET INTELLECT EN...

  (Traduit de l’italien par Pierre-Emmanuel Dauzat.)   Présentation.   HÉRITIER INTELLECTUEL DE GIUSEPPE CAPOGRASSi, ami du juriste et romancier Salvatore Satta avec lequel il entretient un long «...

Lire la suite : CRÉDIT ET CROIRE

  COURONNEMENT D’UNE CIVILISATION NÉE PAR ET POUR LA SCIENCE, la médecine moderne est une médecine technoscientifique. Ses méthodes, ses modes de pensée, son vocabulaire, ses succès, la demande des...

Lire la suite : DE LA MÉDECINE À LA...

Sur Pascale Hémery.   1.   COMMENÇONS PAR REGARDER UNE OEUVRE. « Ezra Pound », une linogravure de 1989 qui répond à une photo du poète américain trouvée dans un livre, surprend par le mouvement...

Lire la suite : GRAVITÉ DE LA GRAVURE

    ...

Lire la suite : ESTAMPES

  Kelsen dans le « moelleux » de la traduction.     HIC RHODUS, HIC SALTA. Comme beaucoup de locutions latines ou grecques reçues de l’Antiquité — de « nature aime se cacher », magistralement étudiée par...

Lire la suite : HIC RHODUS, HIC SALTA

  AVEC LE COMMENCEMENT s’impose l’image, la sensation presque, de la faille. Celui qui fut l’enfant se revoit, se ressent, se retrouve, aujourd’hui encore : il appartenait à la division — il parlait...

Lire la suite : SUR L’ENTREPRISE...

    précédé de Yang Jiang a cent ans : rencontre à Pékin avec deux « vieilles dames ». par Silvia Calamandrei [1] YANG JIANG, ÉCRIVAIN ET TRADUCTRICE de classiques occidentaux, a eu 100 ans le 17 juillet...

Lire la suite : MARCHER AU BORD DE LA VIE

CONFÉRENCE, Nº 32, printemps 2011. NICOLAS...

Lire la suite : PAYSAGES

  LES GRANDES CRISES ÉCONOMIQUEs, au même titre que les guerres et les catastrophes naturelles ou technologiques, provoquent des ruptures et des accélérations de l’histoire qui prennent de court les...

Lire la suite : DU BON USAGE DE...

  NICOLAS BAVEREZ, dans son article « Du bon usage de l’économie et des économistes », donne en quelques pages un aperçu de la grande crise économique que le monde occidental connaît depuis 2007. Mes...

Lire la suite : L’ÉCONOMIE À FLANC...

  « Think positive », recommandent les Anglo-Saxons. — Non, merci.   IL N’EST PAS DANS LES HABITUDES DE CETTE REVUE de commenter les textes qu’elle publie .Tout lecteur le fait de lui-même, puisqu’il les...

Lire la suite : UNE GÊNE

  UNE LONGUE CONNIVENCE, cultivée dans les institutions européennes, unit Silvia Calamandrei à Wilhelmina Demolie Galle. Pour la revue Lo Straniero, dirigée par Goffredo Fofi, Silvia Calamandrei a...

Lire la suite : CONVERSATION AVEC UNE...

  Traduit de l’italien par Christophe Carraud. Un bon écrivain ne précise jamais. * Mode d’emploi du meilleur des mondes possibles. Prêter le flanc au ridicule est la norme idéale. Le ridicule peut...

Lire la suite : DON’T FORGET

  (Trad. Christophe Guillouët.) CHAPITRE II. « C’était un enfant qui chaque jour partait… » (Whitman). APRÈS ce long parcours orbital à rebours de la préhistoire de la généalogie familiale, et pour, dans...

Lire la suite : AUTOBIOGRAPHIE D’UNE...

  ON SE FIGURE VOLONTIERS que ce qui nous fait le plus peur est ce que nous ne connaissons pas, le radicalement étranger. Il se pourrait bien qu’il en aille autrement ; la nouveauté pure est...

Lire la suite : D’OÙ VIENNENT ALIENS ET...

  QUAND nous avons appris que j’étais enceinte, en octobre 2008, la première question qui vint à notre esprit ne fut pas — comme c’est le cas dans n’importe quelle partie du monde — le sexe ou le...

Lire la suite : OÙ DEVRAI-JE ACCOUCHER ?

  QU’EN ce début de XXIe siècle la tradition humaniste de culture soit en crise, difficile d’en douter : l’enseignement dispensé par l’école tend à s’ajuster aux conditions de la future activité...

Lire la suite : LA CULTURE ENTRE CHIEN...

  Traduit par Christophe Carraud. DEPUIS la « déchirure atlantique » de 2003 entraînée par la décision américaine de faire la guerre contre l’Irak même sans le soutien de la « vieille Europe », les...

Lire la suite : L’ANTI-EUROPÉANISME DES...

  JE SUIS L’OCCIDENT : parce que j’appartiens à ce type d’homosexuels qui ont fourni le modèle de l’Image comme objectif du désir — ou parce qu’en tant qu’individu unique et singulier, je tends à me...

Lire la suite : OCCIDENT

  NON, il ne suffit pas de hausser les épaules avec une lassitude un peu viennoise : « Toujours la même histoire, chacun est dans son rôle ». Un Président soucieux de s’accorder au grand Système de son époque et...

Lire la suite : RICHARD DESCOINGS : LE...

  DEPUIS septembre 2008, l’ensemble des élèves de l’école primaire bénéficie du premier enseignement obligatoire d’histoire des arts. Cette innovation est passée relativement inaperçue, alors qu’elle marque une étape...

Lire la suite : VERS L’INTÉGRATION DE...

« LE SOIR change sens et image », écrit Georg Trakl à la veille de la Première Guerre mondiale. Au tournant de la crise où le monde moderne se trouve soudain plongé, face à l’échéance de sa...

Lire la suite : FIGURE ET TEMPORALITÉ

  L’ENTRETIENque nous publions a eu lieu le 16 mai 2008, et a été diffusé du 21 au 24 juillet 2008 sur Espace 2, l’une des chaînes de la Radio Suisse Romande. Il fait partie d’une série...

Lire la suite : L’ÉCHAPPÉE BELLE....

Follatères. Monotype, 13 x 15 cm.Rochers. Monotype, 15 x 15 cm.Noix dans leurs cosses. Monotype, 10 x 20 cm.Montagne. Monotype, 15 x 15 cm.Buissons. Fusain, cire, 13 x 19 cm.Abricotiers....

Lire la suite : DESSINS

Sans titre. Acrylique sur toile, 50 x 65 cm, 2008.Sans titre. Encre, acrylique sur papier, 50 x 65 cm, 2008.Sans titre. Encre, acrylique sur papier, 50 x 65 cm, 2008. Tétragrammes. Encre,...

Lire la suite : VOIES

  Anno aetatis suae. L’ANNÉE s’achève, et sa volte précipite en un instant le pas-sage insensible des jours et des heures :  leur cours indolent devient torrent où tout s’abîme. 365 jours, des milliers...

Lire la suite : FIN ET COMMENCEMENT

  ASSUJETTIScomme nous consentons de l’être aux préjugés que nous tenons pour autant de bonnes raisons de répondre de nos gestes, et jusqu’à ce que, le temps passant, ces gestes ne nous apparaissent...

Lire la suite : ENTRETIEN AVEC...

    La paix ressemble de plus en plus à la guerre. Maurice Chappaz.   Tout bouge : il n’y a pas de commencement, mais une mouvance.   PLUS que toute autre réalité humaine, mais avec cette assurance...

Lire la suite : LA GUERRE ET SES MASQUES

  La lutte avec l’ange.Interprétation d’après Delacroix.   Le résultat de mes journées est toujoursle même : un désir infini de ce qu’on n’obtientjamais ; un vide qu’on ne peut combler, uneextrême...

Lire la suite : LA LUTTE AVEC L’ANGE

  POUR saisir dans son ampleur temporelle et dans toute son intensité vécue la vocation foncièrement terrestre de Jacob, pour discerner la manière rigoureuse dont s’exerce, avec un acharnement de vivre...

Lire la suite : L’ASCENSION NOCTURNE :...

  EN vérité je vous le déclare, avant que ne passent le ciel et la terre, pas un yod, pas une pointe ne passera de la Tora… » (Mt 5, 18). La phrase de Jésus est bien connue. Placée par Matthieu dans le...

Lire la suite : « PAS UN YOD NE PASSERA…»

  Je me suis souvent demandé pourquoi la plupart des grands génies scientifiques qui ont présidé à l’énorme développement des sciences depuis quelques décennies sont d’origine juive. Je pense en particulier à...

Lire la suite : En manière de commentaire

Présentation. Le texte intitulé « Ornementation », rédigé par Antoni Gaudí du 10 août au 22 septembre 1878, est le plus long texte théorique que l’on ait conservé de l’architecte catalan. Son but,...

Lire la suite : CARNET DE NOTES :...

DANS les vallées alpines, outre le costume traditionnel et le patois, les constructions contribuent à définir l’iden- tité villageoise. Le Val d’Hérens, en Valais, célèbre pour sa race de vaches lutteuses,...

Lire la suite : “PLANETA ” ET...

  EN 1975 résident au Liban près de 600 000 Palestiniens réfugiés. Leur poids pour le pays, la quantité d’armes en circulation, la pauvreté, la misère et le jeu des puissances conjugués aux querelles intestines...

Lire la suite : MISSION HUMANITAIRE AU...

  Sicuterat. La Messe quand on l’ignore.   Le 7 juillet 2007 a été promulgué le Motu propriode Benoît XVI Summorum Pontificum,sur la messe en latin. Comme je me rappelais les belles prières de ce rite...

Lire la suite : PETIT TRIPTYQUE ROMAIN[1]

  JE vous dois un premier aveu : je suis, depuis longtemps, fasciné par les définitions, qui, tout à la fois, me passionnent et me désespèrent[1]. M’interrogeant sur la cause de cette fascination,...

Lire la suite : DU PAYSAGE À LA «...

  Nous donnons ici la suite et la fin de la traduction de la longue étude sur « Milieu et ambiance », dont nous avons publié le premier volet dans le numéro précédent. On se reportera à ce numéro pour une...

Lire la suite : MILIEU ET AMBIANCE (II)

  QUELLE est la place du temps dans une histoire de l’homme et du monde ? Jusqu’à notre époque, l’attention des savants s’est d’abord portée sur l’histoire de la raison. Elle s’ap-puyait apparemment sur un ensemble...

Lire la suite : LE TEMPS ET L’HISTOIRE...

  UN jour, n’en doutons pas, quelque docte sociatre nous contera à quel arlequin nous devons une des chimères les plus hénaurmes des sciences dites de la société (plutôt que socio-logue, en effet, je dis :...

Lire la suite : BREF ÉLOGE DE L’ÉLITE À...

  « Ce que je suis » est une attente permanente, générale... [...] Nous vivons dans une préparation ou disposition perpétuelle. Valéry, Cahiers, I,p. 1270.   QU’EST-CE que l’attente peut nous apprendre sur la...

Lire la suite : ATTENDRE

  Qui de nous n’a eu sa terre promise, son jour d’extase, et sa fin en exil. Henri-Frédéric Amiel, Fragments d’un journal intime(1882).   I. J’aimerais commencer en citant un texte qui illustre le thème de...

Lire la suite : EXODE ET EXIL DANS...

TAO TÖ KING.(Dao De Jing.) Encres et aquarelles de Chan Ky-Yut. Le vieil enfant. Traduction par Gilbert Georges Coudretet Philippe Denis.   Celui en qui l’efficience de la voie abonde ressemble au...

Lire la suite : DE L’EFFICIENCE DE LA...

 ...

Lire la suite : Encres de Chan Ky-Yut

"LES livres voyagent, ma seconde épouse est la veuve d’un écrivain qui a réussi avec elle le tour du monde à pied, en vélo, en trains, en bateaux. Les ouragans, les tempêtes, le désert se...

Lire la suite : LETTRES D’ORIENT (I)

TAO TÖ KING. (Dao De Jing.) LAO TSEU (LAOZI) Le vieil enfant. Traduction par Gilbert Georges Coudret et Philippe Denis. Celui qui se sachant masculin se maintient féminin est rivière encaissée de...

Lire la suite : DE L’EFFICIENCE DE LA...

I. COMME partie prenante, pour l’anglais, à l’expression poétique de la conscience religieuse1, je souhaite réfléchir, dans une première tentative, à cette conscience et à cette expression pour ce qui est du...

Lire la suite : PEU PROPICE : LA POÉSIE...

POUR nous interroger sans risque sur l’anticipation, précisons d’entrée de jeu que nous traitons là avec un double phénomène. D’une part, l’anticipation est le geste d’une conscience qui assure la cohérence et...

Lire la suite : LA PHÉNOMÉNALITÉ DE...

 Automne 2002.   1. Bazhai.2. Conjiang.3. Liankou.4. M.Yang.5. « Améliore l’économie » (lettres peintes sur un mur dans le villagede Liping Zhai).6. Guiyang.7. Wengxiang.8. La rivière Du Liu.L’auteur...

Lire la suite : CHINE, PROVINCE DE...