|
|
Conférence a publié :
I. Domaine français
|
Proses |
N°
|
|
Jean-Michel
|
Baillat |
5
|
|
Danielle
|
Bassez |
10
|
|
Pierre
|
Bergounioux |
4
|
|
Lokenath
|
Bhattacharya |
5
|
|
Philippe
|
Blanc |
10, 12
|
|
Nicolas
|
Bouvier |
4
|
|
Pierre
|
Campion |
4
|
|
François
|
Cassingéna |
5
|
|
Maurice
|
Chappaz |
2, 3, 4, 10,12
|
|
Pierre
|
Chappuis |
4, 6, 8-10, 14
|
|
Pascal
|
Commère |
4
|
|
Christian
|
Doumet |
1, 2
|
|
Charles
|
Du Bos |
9
|
|
Thierry
|
Fournier |
4
|
|
Philippe
|
Jaccottet |
4, 6
|
|
Didier
|
Laroque |
1
|
|
Claude
|
Louis-Combet |
5-7, 9, 12
|
|
Gérard
|
Macé |
2 à 12
|
|
Olivier
|
Moroni |
14
|
|
Jean
|
Mouton |
1
|
|
Dominique
|
Pagnier |
3
|
|
Alain
|
Paris |
3
|
|
Yves
|
Peyré |
6
|
|
Jacques
|
Réda |
1, 2
|
|
Patrick
|
Reumaux |
10
|
|
Pascal
|
Riou |
8, 10, 12
|
|
Jacques
|
Santerre |
2
|
|
Claude
|
Vigée |
6
|
|
|
Poèmes |
N°
|
|
Yonni
|
Afrigan |
4
|
|
Maurice
|
Chappaz |
4
|
|
Jacques
|
Darras |
3
|
|
Lydie
|
Dattas |
8
|
|
Christian
|
Doumet |
1, 2, 3
|
|
Claude
|
Dourguin |
7
|
|
Michael
|
Edwards |
4, 9
|
|
Étienne
|
Faure |
8
|
|
Jean-Pierre
|
Lemaire |
4, 7, 12-14
|
|
Jean-Paul
|
Michel |
6
|
|
Pierre
|
Oster-Soussouev |
1
|
|
Fabio
|
Pusterla |
14
|
|
Pascal
|
Riou |
|
|
Alain
|
Rochat |
7
|
|
Pierre
|
Silvain |
10
|
|
Jean-Pierre
|
Sonnet |
7
|
|
Évelyne
|
Speiser |
8
|
|
Salah
|
Stétié |
2, 7, 12
|
|
Pierre-Alain
|
Tâche |
6, 10
|
|
José-Flore
|
Tappy |
6
|
|
Livane
|
Thélot |
14
|
|
Bernard
|
Vargaftig |
8, 10
|
Essais
| |
|
N°
|
|
Nicolas
|
Baverez |
2, 5
|
|
Patrice
|
Betbeder |
3
|
|
Mario
|
Bettati |
5
|
|
Philippe
|
Blanc |
|
|
Bernard
|
Blatter |
2
|
|
Baudouin de
|
Bodinat |
10
|
|
Yves
|
Bonnefoy |
2
|
|
Gérard
|
Bonnet |
9
|
|
Lucien-Jean
|
Bord |
8
|
|
François
|
Bouchet |
1, 2, 4, 13
|
|
Daniel
|
Bourgeois |
12
|
|
Sylvain
|
Bouyer |
6
|
|
Olivier de
|
Boysson |
8
|
|
Ferruccio
|
Busoni |
6
|
|
Christophe
|
Carraud |
|
|
Christophe
|
Cordonnier |
8
|
|
Michel
|
Costantini |
2
|
|
Raymond
|
Court |
3
|
|
Marie-Jeanne
|
Coutagne |
7
|
|
Vincent
|
Descombes |
12
|
|
Dom
|
Jean Claire |
12
|
|
Anne
|
Dufourmantelle |
2
|
|
Michael
|
Edwards |
3, 9
|
|
|
Encyclopédie
des Nuisances |
8, 12
|
|
Serge
|
Feneuille |
5, 6
|
|
Gaston
|
Fessard |
7, 8
|
|
Pierre-Henry
|
Frangne |
9
|
|
Michel
|
Gaget |
5
|
|
Patrice
|
Giorda |
1
|
|
Patrick
|
Guyon |
6, 13
|
|
Jean-Yves
|
Haberer |
1
|
|
Claude
|
Harel |
5
|
|
Philippe
|
Heuzé |
3, 8
|
|
Sophie
|
Iturralde |
13
|
|
Françoise
|
Jacquin |
4
|
|
Cathy
|
Jurado-Lécina |
9
|
|
Élisabeth
|
Kessler |
3
|
|
Catherine
|
Labrusse |
14
|
|
Rémi
|
Labrusse |
3
|
|
Jean-Louis
|
Lampel |
7
|
|
Didier
|
Laroque |
2
|
|
Pierre
|
Lieutaghi |
9
|
|
Alain
|
Madeleine-Perdrillat |
6
|
|
Jean-Pierre
|
Maïdani Gérard |
2
|
|
Jean-Marc
|
Mandosio |
12, 13
|
|
Nicholas
|
Mann |
13
|
|
Jean-Luc
|
Marion |
9
|
|
Emmanuel
|
Martineau |
2, 14
|
|
Jean-Yves
|
Masson |
14
|
|
Étienne
|
Molinier |
7
|
|
Danielle
|
Moyse |
14
|
|
Françoise
|
Moyse |
7
|
|
Jan Willem
|
Noldus |
1
|
|
Dominique
|
Pagnier |
3, 8
|
|
Jan
|
Patocka |
14
|
|
Maurice
|
Petitjean |
1
|
|
Gaëtan
|
Picon |
10
|
|
Livane
|
Pinet-Thélot |
6
|
|
Dominique
|
Ponnau |
1
|
|
Alfred-Louis
|
de Prémare |
7
|
|
Olivier
|
Rey |
14
|
|
René
|
Riesel |
12
|
|
Marie-Claire
|
Robic |
4
|
|
Éric de
|
Rosny |
12
|
|
Michel
|
Sales |
7
|
|
Michel
|
Serres |
13
|
|
Richard
|
Stamelman |
1
|
|
Jean
|
Starobinski |
2, 5
|
|
Rémy
|
Stricker |
6
|
|
Jérôme
|
Thélot |
2
|
|
Nicolas
|
Thévenot |
8
|
|
Raoul
|
Ubac |
3
|
Inédits de philosophes et d'écrivains anciens
et modernes
| |
|
N°
|
|
|
Aristote (extraits
restitués par E. Martineau) |
5
|
|
Rachel
|
Bespaloff |
6, 10,12, 13
|
|
Chevalier
|
d'Antonelle (présenté par Régis Bardon) |
2
|
|
Charles
|
Du Bos |
9
|
|
Gaston
|
Fessard |
7, 8
|
|
Daniel
|
Halévy |
5, 6, 9
|
|
Joseph
|
Joubert |
4
|
|
Henri
|
Maldiney
(Entretien réalisé par Matthieu Guillot) |
12
|
|
Gaëtan
|
Picon |
10
|
|
Arthur
|
Rimbaud (Enluminures, restituées par E. Martineau) |
1
|
|
Gustave
|
Roud |
4
|
II. Domaine étranger
Premières traductions françaises, textes
de :
| |
Traduction
|
N°
|
|
Essais
|
|
|
| Léon Baptista Alberti |
Christophe Carraud |
|
|
Günther Anders
|
Michèle Colombo |
9, 14
|
| Hans-Urs von Balthasar. |
M. Saint-Pierre |
13
|
| Ludwig Binswanger |
Michel Dupuis |
9
|
| Alexandre Blok |
Aurélien Lécina |
10
|
| Remo Bodei |
Christophe Carraud |
|
| Edgar Bowers |
Christopher Carsten |
12
|
| Martin de Braga |
Christophe Carraud |
14
|
| Iossif Brodski |
Aurélien Lécina |
12
|
| Thomas Browne |
Bernard Hoepffner |
|
| Leonardo Bruni |
Christophe Carraud |
10
|
| Hartmut Buchner |
Emmanuel Martineau |
|
| Robert Burton |
Bernard Hoepffner |
6
|
| Ferruccio Busoni |
Rémy Stricker |
6
|
| Luciano Canfora |
J.-Y. Masson |
13
|
| Nicola Chiaromonte |
Christophe Carraud, Cathy Jurado-Lécina |
10, 12
|
| R. W. Emerson |
Philippe Blanc |
12
|
| saint Éphrem le Syriaque |
François Cassingéna |
3
|
| Étienne Gilson |
C. Asquier |
13
|
| John Haffenden |
René Gallet |
9
|
| William Hazlitt |
Philippe Blanc |
3
|
| Martin Heidegger |
Emmanuel Martineau |
4
|
| Gustaw Herling |
Thérèse Douchy |
12, 13
|
| Geoffrey Hill |
René Gallet |
6, 9, 13
|
| Werner Jaeger |
Sylvain Fort |
12, 13
|
| Henry James |
Philippe Blanc |
2, 13
|
| Christoph Jamme |
Alain Pernet |
10
|
| Thomas Jefferson |
Philippe Blanc |
4
|
| Reiner Kunze |
Mireille Gansel |
9
|
| Charles Lamb |
Philippe Blanc |
6
|
| Cristoforo Landino |
Christophe Carraud |
12
|
| Wolf Lepenies |
Michèle Colombo |
7
|
| C.S. Lewis |
Irène Fernandez |
7
|
| Eucher de Lyon |
Christophe Carraud |
9
|
| Ossip Mandelstam |
Philippe Blanc, Louis Martinez |
4, 7
|
| Klaus Merz |
Marion Graf |
6
|
| Eugenio Montale |
P. Dyerval-Angelini |
3
|
| Roberto Mussapi |
Jean-Yves Masson |
12
|
| Friedrich Nietzsche |
Michel Haar |
4
|
| José Ortega y Gasset |
Marie-Pia Gil |
5
|
| George Orwell |
Anne Krief, Bernard Pecheur et Jaime Semprun |
12
|
| Walter Pater |
Philippe Blanc |
5
|
| Erica Pedretti |
Marion Graf |
|
| Pétrarque |
Christophe Carraud |
|
| Lucio Piccolo |
Patrick Reumaux |
13, 14
|
| Eneas Silvius Piccolomini |
Christophe Carraud |
2
|
| Giovanni Pontano |
Christophe Carraud |
8
|
| Giuseppe Pontiggia |
Arlène Paradis |
12
|
| Mario Praz |
Éliane Formentelli |
6
|
| Jaime Siles |
Henry Gil |
|
| Georg Simmel |
Lilyane Déroche-Gurcel |
5
|
| Brian Stock |
Christophe Carraud, Jean-Louis Declercq,
Philippe Blanc |
10-13
|
| Arséni Tarkovski |
Aurélien Lécina |
10, 13
|
| George Ticknor |
Philippe Blanc |
|
| Giuseppe Tognon |
Christophe Carraud |
13
|
| J. R. R. Tolkien |
Michaël Devaux |
12
|
| Lorenzo Valla |
Yves Delgue |
14
|
| George Washington |
Philippe Blanc |
7
|
| Maria Zambrano |
J.-M. Sourdillon et J.-M. Teurlay |
14
|
Nouvelles traductions françaises
|
L'Arioste (Michel Orcel)
|
Pétrarque
(Christophe Carraud)
|
|
Dante (Gérard Macé)
|
Georg Simmel (Lilyane Deroche-Gurcel)
|
|
G.-M. Hopkins (René Gallet)
|
Virgile (J-P. Chausserie-Laprée)
|
| Horace (Jean Mayer) |
|
(Langues traduites : albanais, allemand, anglais,
bengali, espagnol, italien, latin, russe, syriaque.)
III. Édition de textes rares ou indisponibles
IV. Peintres et photographes
|
|
N°
|
|
Marie
|
Baille |
9
|
|
Miklos
|
Bokor |
2
|
| Agnès |
Bracquemond |
12
|
|
Élisabeth
|
Burgin |
10
|
|
Bettina
|
Clasen |
2
|
|
Éric
|
Dessert |
4
|
|
Claude
|
Garache |
3
|
|
Patrice
|
Giorda |
5
|
|
Alexandre
|
Hollan |
4
|
|
Chan
|
Ky-Yut |
9
|
|
Gérard
|
Macé |
7, 9
|
|
Isabel
|
Munoz |
3
|
|
Gérard de
|
Palézieux |
6
|
|
Bernard
|
Plossu |
14, 15
|
|
Jean-Pierre
|
Schneider |
8
|
|
Philippe
|
Ségéral |
13, 14
|
V. Correspondances
Vous pouvez rechercher un auteur dans les sommaires
de la revue, en utilisant la fonction Rechercher du menu Edition
de votre navigateur, ou bien par le moteur
interne au site, qui vous renverra à une sélection de
pages. Certains textes sont disponibles en ligne, d'autres uniquement
en version papier, sur commande.
|